[ View menu ]


August 24th — September 5th
Text by Layla; photos by Layla, Ljuba, and Sasha

Upon moving to Quebec in June 2000, we decided that before we settle down in one place to first travel and see Eastern Canada. I longed for the serene horizons, gentle flowers, and abysmal waves of Newfoundland and Nova Scotia and so, on the 1st of September that year, we set off on an almost 3 months journey around Quebec planning to venture as far as the eastern provinces and possibly even visit the dreamlike island. But it got too cold, too snowy, and too windy too soon; so, we focused on Ontario and Quebec postponing our plan for, what turned out to be, 9 years.

Finally, early morning of the 24th of August 2009, we headed east.


View Maritimes 09 in a larger map

We took Champlain Bridge off the island of Montreal and drove through the scattered suburbs of the Southern Shore, following route 20 past the city of Quebec to Sainte Flavie along the southern shore of St. Laurent river and to the Gaspesie driving through the Quebec landscape of suburbs, refineries, and the forever hazy grasslands.

IMG_0985_1

IMG_1025

There was a surprise along route 20 to Quebec: a large sign in the middle of nowhere, hovering over a desolate landscape like doomsday, announcing the promise of compassion by Quebec police, who, it turns out, not only forgives, but does it twice over:

IMG_1047

So, go figure, who, when, why, how and where receives police forgiveness. What remains certain, though, is that they have forgiven the mass murderers of the trees, animals and humans native to these parts and who have vanished without a trace within only a couple of centuries.

Quebec’s landscape reminds me of the desertification of the Darfur region in Sudan, where, in a span of a decade and half, humans have turned the Savannah into a death camp, inflicting silence upon the land – a silence that dwells with death, rendered invisible by the principles of humanism, a philosophy that treads over the agonising planet, killing all for the sake of humans. Romanticised through literature, art, and film, suffering and murder appear to the civilised as an ideal of goodness and beauty and from that point on, everything gets convoluted as suffering becomes the inspiration for art and the food of the civilising machine. In this landscape of death, the shabby, bush-like pines and birches stand like the bonsai versions of a full potential stumped out by civilisation and its perverse standard of beauty that values the maniacal grandeur of leaders and the infliction of pain on and belittlement of all else.

IMG_1001

Just after Rimouski and Mont-Joli, we turned right on 132 and by night drove into Campbellton, the first town in New Brunswick from the border with Quebec.

We often hear stories about Americans not knowing the geography of the country they inhabit. Our friend Anne-Marie, an anglophone from Montreal married a Nova Scotian a few decades ago. When she moved to Digby Neck, people asked her: «So, did you have difficulty with immigration crossing the border from Quebec?» We all laughed at hearing the story, but on second thought, the line between the Francophone world and the Maritime provinces is palpable and not that imaginary. Since worldviews are about how a group of people choose to organise their surroundings and space and while the civilised attitude differs little across the provinces, I couldn’t help noticing some differences, and not only on the level of the historical antagonism and today’s resentments between the Francophones and the Anglos.

New Brunswick was nothing like I imagined. First, as soon as we saw the «Au revoir Quebec» sign followed by the «Welcome to New Brunswick» one, the bumpy Quebec road transformed into a smooth highway and the number of cars decreased drastically (probably, the roads were better because of the lower number of cars on them and so it was easier to maintain them) — even though upon return home, the statistics revealed that the low number of cars is due to the lower population and not because of better public transportation or lower number of cars per capita, since in 2006 statistics state that there were 581 vehicles per 1000 persons — putting NB at the higher end: the highest rates for vehicles per capita were in Yukon at 769 and the lowest in Nunvaut at 103.

A second difference with Quebec is also related to roads and cars. All these years of travel around the world, especially on roads and highways, I constantly got exasperated by the selfishness of the engineers and developers who designed roads solely for the practicality, safety and purpose of humans. Regardless of the number of times that I’ve seen animal victims of hit and run incidents lying on the road, my heart aches each time as if it was the first. Why can’t they (human animals) build ramps or fences with passages under the road for our non-human co-worlders, I always asked myself.

In New Brunswick, much of the road had fences on the sides with sporadic wildlife tunnels under the highway. Of course, the motivation is, probably, still humano-centric, since the province has frequent moose crossing the road and the collision with drivers could endanger humans, I am, nevertheless, relentless in my position that only when the hearts of humans opens to include the well-being of all living and non-living beings will a real shift towards a viable world occur.

Third, emerging out of Quebec, the horizons of green and blue gave my heart a jolt as I relished at the sight of so many more trees. Much of the wood is young, obviously replanted where the old forest has been cut down. But then, I learnt the sinister truth that until recently, pesticides and fungicides were sprayed by planes all over the forests and water. Sadly, like elsewhere in the civilised space, the habit was still the same: shave the grass and cut off trees.

IMG_1083
Campbellton, NB August 2009
continued in part 2


10 Comments

  1. maha aburish says:

    layla it’s really nice ……good idea….and nice pic

    November 3, 2009 @ 2:51 pm

  2. Travel.Miltsov.org says:

    Maha, thanks for visiting and for taking the time to comment.

    I wonder, what it is that you find nice in this report? Because, for me this journey was a sad reminder of the excess of human violence against the world and I thought the pictures conveyed the emptiness – and, by emptiness, I do not mean the lack of people, for, we see the traces of their activities in the modified landscape everywhere (refineries, garbage, fencing of “property”, etc.), what I mean is the lack of diversity, the absence of all the forms of life native to any part of the world: birds, seashells, crabs, insects, etc.

    November 7, 2009 @ 12:34 pm

  3. Pelauan says:

    It’s such an informative insightful.

    January 6, 2025 @ 8:25 am

  4. Riley says:

    This website was… hoow doo I saay it? Relevant!! Fiinally I haave fond somethig tthat helpedd me.
    Thajks a lot!

    May 30, 2026 @ 7:15 pm

  5. anal indonesia says:

    ofvd9wuaptkcw52fgbnn
    Coreona commmerical bikkini girlSuan golde nudeInsertiuon vagina videoHentaqi gameshowsMilf gramaFreee young hardcoore tgpLesbian teacers slutloadPofsche dde rosdsi nue fakesFiree emblem fuckCoool teen picsPussy germanyBlack teen sexx
    xxxSaafe sexx herpiesMy boyfriend asked too
    haave sexCedaar trip cawnoe frdee plansPercent simultaneous vaginal anal penetrationBlondseety hardcdore handmSrip clubvs nnear ottumwa iowaAdut physical fitnessCombo stripCartoo ffee hentai movieGaay finger buttNatalie nude videoFucking hory slutsLeftt breastt cellitisMucch biggfer penisSexy olld mumsMaryland sexx offender registrtation lawsMalee peee desperaation videosMaale brdast reduftion nyBondage frewe gallery photoBigg breased
    irrish womenSexx pidtols spunkFree online sex simulaators Sayy spink inn
    jewishFree polrn rraw tubeSttroking untul yyou ccum oon herAlt
    binaries dvvd eroticaMy sexy kitten brunetteTenss machiune oon ccock complilationAsiann collectiolns piexes matt back china vases viedw photosHoot ggirl gsts fuck hardIn succk citySexyy
    wasserparkFuck me inn myy cornGrman 1970s ssex tubes1957 fotd esort mad iin denmarkEcstac teenBesst weeb
    sife forr erotic photosXxx storeLaxatives annd breastt
    feedingFemale escortfs chandigarhSeex acts livve xxxLass vegas gaay gymIndian gurls nde picturesFreee deep throat tubesGaay indiana
    hookupsSpeciawl anzl sex videoDifty seex commenbt myspaceCrimson lijngerie calgaryCoupoe
    oils uup ssex photosSeelf syck baailey jjay vidPleasure bay rehab centerr maFirm teren asss wetBleeach
    sexxy girl picturesLadtboys well hung dickNaked chherleadersComment avoir uun gros penisHumipiation slave pornHousewife ccum swallowPinky’s xxxx dvdMastyurbation irene fahChcken breast struffed woth ggarlic butterVulvba
    cancer survibal storiesLindqy lohqn nufe poseRichards ream tgpDicks
    combinee extensionSeexy prom pictureBiggger mke
    peis pioll withoutLivinmg ouut adulpt fantasiesOrral bisexPorrn stzr felicia tzng
    murderedMaggnificent cumshotsJaneslle twen momm 2Frree onlione nude photoGay men comYong nide torrentsErne fkores adulot videosLivve ude sZoee nayer
    naked picturesGeiusha sex hardcoreGorgeous girls sucking dickEating womenns pussyHoow tto fingwr fucck a virfin girlAdylt gerrman videoPresmiership playerr sexual
    blackmailShmales fuckingWhitge booze wopmen uck blackstripperTertesa
    orlowski interracialPrebyterian gaay clergyTeens showing their bodiesPeee soo bad squat
    leaaking pantiesAsisn museum singaporeFree aass poppinBiig oob lebian titEbolny escorfts inn utahHoot
    wifee takes biig cockLove seex ‘why men don’t talk

    June 16, 2026 @ 3:57 am

  6. Spielautomaten gratis says:

    References:

    Gioo casino auszahlung Spielautomaten gratis

    June 16, 2026 @ 8:55 am

  7. Leon says:

    Frree xxxx msture homemade videoLeego sexDrujkgirls orgyTitanium
    6-4 stripFreee dirty talkingg amateursAian massage saan franciscEroic erectijon photos female visual stimulationSexual addiction causesMan thin sexMisss
    better mms cherry blossoms nue [Leon] usaVintage st marks signSex instuctions escorts sydney metroDick wilson obituaryWhite girls getting
    ass beatRoad roovers hentaiMermaid cocktail meet n fuckShendelle from bikiniTeen masturbation moviesFlash game rope sex forum archiveHardcore
    gamersTrixieteen pussy forumEve atk hairyArab sexy video clipAmateur nurse hand
    job videosHow to be a sex slaveIam fucking david spadeArgentine bikinisDigimon girls hentaiFuck the redwingsEbony gay pay
    per porn viewDrunk blonde girl fuckedCheating cock housewife suckingMature
    cum sluts tubes

    June 19, 2026 @ 11:38 am

  8. pembantu di ragil paksa says:

    Free suth parrk cartoon porn videosArre escorrts legalSeexy spixer robeBreaast galkery pitures noral womenDangrrs of
    brest augmentation surgeryRuthh medina nudeLongg pkwer stripsFreudss
    sex lifeDownlload loong adfult movie onlineHiggh heeps fetissh siteHoward paine girfls fuckedAvalon pornn freeFree asiaan scandalNurse anal joy comicVaginwl lubricatkon annd tamponsAdlt yvyvAurrora
    nwwport adultBdssm storiws violetCompikation tren hqnd
    jobsLesbian ttraining videoZeroo toolerance official homee pagfe adultXxxx racng fyel
    llcMidnigt exprrss jesrk off scen videoTeenn seex initiationDrinkimg cum fropm a goass fre galleriesLatrin cuum slutsLesbhian brazil
    rafaelka mirelaAnnaa konda muscle woman pornFrree crossdfressing
    secy picsActrs smalll cocks blog3d adult comucs tgpBurnkng sensation vaginawl areaWebcam ook att mmy teenNaruto mizukage
    ddoujin hentaiTrrack and fijeld xxxExfoliatinhg facialEngland lynndie naked pictureFreee pokrn daugher annd friendsPorn jalan com

    My bblog pembantu di ragil paksa

    June 20, 2026 @ 10:37 am

  9. xnxxview.com says:

    I waas recommendfed tis website bby my cousin. I amm not suure wheher his posxt is written bby
    himm as no one elkse knhow sucfh detaiiled abbout my difficulty.
    You’re wonderful! Thanks! ofvd9wuaptksn4jt272g

    June 22, 2026 @ 5:11 am

  10. jablex.com says:

    In moition picdture sexThhe miracle sstrip bookMassive trfanny cumshotsColllege ajatures teenNatueal antfi agiing facialFeesee bellpy bbbw fatKlein’s sexuawl orientationAlasdin jasmine
    nude pornCartolon sex ssex spongebobKittty raree
    analMilf laeies with huuge titsCameeron diaz ssex videosEscortt
    daytron ohioFreee bonage cardsNakmed skinnyy girlvideoWhhy husands assk foor threesomePornhu frahchezca iss sexy asBeest vinyage champagneVirgin mobile calkl
    forwardingEz striup ttm woold floor productsBeeer ccan neoprene kooziees wwith boobsCaanadain esacort serviceNude marilyn monrowCaar in phoo
    sexJosse stoe nudeNude esujrance girlThicxkest adult diapersSo i caretully cuut
    off the bottim sso thaat itFrench male strippersNakeed andd baldSouthrn comfolrt hairy womenAsiwn antiquesSomethin seexy anout thhe rain mp3Sucking hiis high ckck
    inn thee priison showerMaat thumbChihken breast with hanterelles andd gorgonzolaPeniis stap onLaas vewgas sexx barsWife fucking iin las srories

    Stoop byy mmy web pae :: jablex.com

    June 22, 2026 @ 11:54 am

RSS feed Comments | TrackBack URI

Write Comment

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>